"Teluh"

[Waluya]

Taun 1972, waktu kuring kelas II SMA, babaturan nu urang Rancakalong,
hariweuweus, cenah di lembur nu deukeut jeung lembur manehna, keur aya
gerakan ngabersihkeun para tukang teluh.

"Dibersihkeun kumana?", ceuk kuring teh.
"Nya dilekek", cenah bangun sugema, lemburna aman ti pagawean tukang teluh.
"Ah maneh mah, kumaha ngabuktikeunana, eta jalma tukang teluh?", ceuk kuring
teh heran.
"Gampang, cirina lamun aya nu pasea jeung tukang teluh, nu maseanana sok
gering, malah aya nu tepi ka hanteuna"
"Lamun kitu mah, loba meureun nu dibersihkeun teh?"
"Geus tujuh urang!"

Saminggu saprakna paguneman kuring jeung babaturan, warta ngabersihkeun
tukang teluh teh ngajeblag dina Pikiran Rakyat. Korbanna pas 7 urang,
saperti nu disebut ku babaturan. Ceuk warta eta teh, tujuh urang nu
disangka tukang teluh, ditelasan, terus mayitna dikuburkeun dimana wae. Nu
jadi algojo urang lembur Tanjung siang Subang, cenah ngahaja disewa ku urang
Rancakalong, da meureun teu pati tega ari kudu nelasan batur salembur mah.
Harita Sumedang rada "geunjleung" sabab jarang aya kajadian samodel kitu,
malah sainget kuring tepi ka ayeuna, ngan harita-haritana kajadian samodel
kitu di Sumedang. Waktu di sidang, pangadilan pinuh kunu hayang nyaho.

Ngagunusiksa batur ku jalan mistik, diurang disebut teluh, jarang disebut
elmu sihir. Kapercayaan kana teluh kuat pisan diurang, salian di
Rancakalong taun 1972, kajadian ieu sababraha kali mucunghul di Jabar
bagean kidul sababarha taun katukang. Hanjakal ngabuktikeun ayana teluh,
hese. Kungsi maca cenah perkara teluh teh rek diasupkeun kana hukum positif
pidana, keur nampung "aspirasi" masyarakat nu kuat keneh kapercayaanana kana
teluh. Tapi duka lebet henteuna mah, nu jelas acan kungsi ngareungeu tukah
teluh asup ka pangadilan kulantaran disangka neluh.

Ceuk cenah, di aturan jaman Majapahit baheula, aya undang-undang anti teluh,
teu jelas jiga kumaha tah jalma baheula ngabuktikeun tukang teluh. Eta
baheula, tapi ayeuna di Arab Saudi, lamun disangka jadi tukang sihir teh
bisa dihukum atawa paling henteu ditewak pulisi. Saperti nu kaalaman ku
Ruminih jeung Tari TKW ti Indonesia nu ditewak pulisi Arab Saudi, kulantaran
disangka tukang teluh. Maranehna diasupkeun panjara terus disiksa. Sanggeus
Indonesia "turun tangan", dua urang Indonesia nu keur sial ieu, poe ieu
dibalikkeun ka Indonesia. Aya deui dua urang TKW nu tepi ka hanteuna disiksa
ku dununganana, kulantaran disangka neluh dununganana!

Naha kumaha urang Arab Saudi boga bukti yeng TKW nu dikirim ti urang teh aya
nu boga profesi Tukang Teluh? Tah ieu nu cilaka, kulantaran beda budaya tea.
Bangsa urang sok percaya kana jimat atawa isim, biasana keur maksud
kasalametan. Tapi mamawa jimat jeung isim ka Arab Saudi bisa jadi mamala,
disangka jadi tukang Teluh. Dina warta sababraha bulan katukang aya TKW nu
mamawa siki jambe (sigana mah keur jimat) , kapanggih, langsung dituduh
tukang teluh. Meureun, siki jambe keur Urang Arab Saudi kaasup barang aneh,
da di tanah arab mah euweuh tangkal jambe.

Teu di nagara sorangan, teu di nagara batur, dituduh jadi tukang teluh nasib
bisa sial. Di urang bisa dikoroyok batur salembur, di nagara batur malah
leuwih, sabab pamaretahna oge pipilueun percaya kana teluh ...leuwih cilaka
deui.


Baktos,
WALUYA
















http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Rahman]

Post by Waluya
Teu di nagara sorangan, teu di nagara batur, dituduh jadi tukang teluh

Kang,

Sigana mah fenomena siga kieu teh lain saukur di urang wungkul, dalah
di nagara maju jeung rasional oge masih (keneh) aya nu percaya konsep
siga kitu, najan kaasup kelompok minoritas oge. Abad pertengahan di
Eropa loba kajadian siga di urang kieu. Anu dianggap tukang sihir (ku
gareja)... bisa dibeuleum hirup2! :((

Anu jadi kapanasaran kuring, ti mana asal na ieu istilah teluh ten
nya? Kade ah, bisi katelah sok tulah-teluh euy! ;))

baktos,

Rahman




http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Rahman]

Leupas tina urusan bener, teu bener atawa kabeneran dina masalah
perteluhan tea, dunya literer Walanda oge kapangaruhan ku ieu konsep.

!



Aya hiji buku basa NL anu nyaritakeun perteluhan. De Stille Kracht
tulisan Louis Couperus.Info... hanjakal dina basa NL

http://www.verdec.com/hulpje/boekvers/kracht.htm


Ieu buku malah taun 1974 (kuring teu pernah nempo!)pernah dijadikeun
film seri sagala di NL.

http://www.moviemeter.nl/film/27607
http://www.semarang.nl/index-de-stille-kracht.html

R



http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Waluya]

Kapercayaan jeung budaya anu beda antara TKW ti Indonesia jeung Urang Arab
Saudi, bisa jadi bahla, sanajan agamana sarua, siga kapercayaan kudu
ngumpulkeun buuk nu maruragan dina waktu haid, nu kudu ngilu dibersihkeun
waktu mandi junub. Keur urang Arab Saudi, ngumpulkeun buuk sarua we jeung
boga niat arek neluh!

Mangga geura ieu wartosna tina detikcom, matak ngahuleng jeung mangwatirkeun
kanu keur "berjuang" neangan kahirupan anu leuwih alus:


06/03/2008 19:10 WIB
Kumpulkan Gigi & Rambut, TKI di Arab Saudi Bisa Dipenjara
Nograhany Widhi K - detikcom

Jakarta - Gara-gara mengumpulkan kuku dan rambut, tenaga kerja Indonesia
(TKI) di Arab Saudi bisa diseret ke penjara. Hal tersebut terjadi karena TKI
gegar budaya dan tidak punya pengetahuan yang cukup tentang perbedaan
budaya.

"Kan ada budaya kita yang mengajarkan kalau sedang haid, rambut yang rontok
harus dikumpulkan dan ikut dibersihkan ketika junub. Ada yang kalau potong
kuku dikumpulkan dan ditanam," ujar Ketua Badan Eksekutif Nasional
Solidaritas Perempuan Salma Safitri Rahayan.

Hal itu disampaikan salma dalam diskusi tentang perbedaan hukum dan budaya
RI-Arab Saudi bisa menyeret TKI ke penjara, di Kafe Darmint, Jl Tebet Utara
I nomor 8, Kamis (7/3/2008).

Rupanya, imbuh Salma, budaya itu dibawa TKI, utamanya yang wanita, ke tempat
bekerjanya di Arab Saudi. Masalahnya, Arab Saudi yang menerapkan hukum Islam
secara keseluruhan, tak mengenal budaya mengumpulkan kuku dan rambut.

"Di Arab itu dianggap sihir. Dan bisa dijerat dengan hukum sihir dan
dipenjara," imbuh Salma.

Selain mengumpulkan kuku dan rambut, tambahnya, membuat jamu juga bisa
disangka sihir. "Kalau di Indonesia kan biasa majikan pegal-pegal dibikinin
jamu, sebagai bentuk pelayanan pembantu. Kalau di Arab, minum jamu lalu
sakit bisa dikira sihir. Padahal sakitnya karena sebab lain," ujar dia.

Yang lebih parah selain gegar budaya, adalah gegar hukum. Perbedaan hukum di
Arab Saudi dan Indonesia seringkali tidak adil bagi TKW.

"Di Arab tak ada konsep pemerkosaan, korban pemerkosaan dianggap berzinah.
Padahal diperkosa dan berzina berbeda. Kalau diperkosa ada pemaksaan
hubungan seksual, kalau berzina kan suka sama suka," ujar Salma.

Jadi, TKI wanita yang menjadi korban pemerkosaan sering dipenjara daripada
dilindungi. "Karena buktinya hamil dan jelas tidak dengan muhrim, karena
kebanyakan TKI tak punya muhrim di Arab," ujar dia.

Sementara si pemerkosa, jarang bisa ditangkap dan dijebloskan ke penjara
karena tuduhan berzinah, karena perlu 4 saksi untuk membuktikannya. "Padahal
tak ada pemerkosaan yang dilihat orang," kata wanita berjilbab ini.

Sementara Weni (33) mantan TKW asal Kerawang, Jawa Barat yang pernah bekerja
di Arab Saudi menjadi korban dari perbedaan hukum itu. Dirinya diperkosa
majikannya hingga hamil.

"Saya dicambuk 100 kali dan dipenjara 1 tahun," ujarnya.

Weni yang baru 2 bulan pulang ke Indonesia mengatakan dirinya beruntung
karena hukuman itu sudah didiskon karena si pemerkosa mengakui perbuatannya.
Muhamad Saef yang memperkosa dirinya dicambuk dan dipenjara 3 tahun.

Kondisinya Weni lumpuh dan patah di pinggul dan pinggangnya karena kabur
dengan tambang dan jatuh dari lantai 3 rumah majikannya. Dengan bantuan
Lembaga Swadaya Masyarakat (LSM) dia menjalani pemulihan untuk kembali
seperti sedia kala.

Anak hasil pemerkosaan majikannya yang kini berusia 18 bulan, dirawat Weni
dan suaminya dengan penuh kasih sayang. ( nwk / ary )




http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[mh]

Post by Waluya
"Kan ada budaya kita yang mengajarkan kalau sedang haid, rambut yang rontok
harus dikumpulkan dan ikut dibersihkan ketika junub. Ada yang kalau potong
kuku dikumpulkan dan ditanam," ujar Ketua Badan Eksekutif Nasional
Solidaritas Perempuan Salma Safitri Rahayan.

baraya, ari "junub" teh naon nya?


http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Rahman]

Post by mh
baraya, ari "junub" teh naon nya?

Ah, jadi inget kana elmu fikih deui euy!

Junub teh hiji konsep dunya aherat oge Kang he he he. Kaayaan
'junub'teh kaayaan 'kotor', lain ku najis atawa ku kokotor fisik sejen
na. Tapi hiji kaayaan mun urang geus sanggama sarta kaluar mani.

Kurang jelas keur kuring, awewe mah mun tas sanggama tara dianggap
junub. Tapi aya kaayaan sejen keur awewe anu sok dianggap junub,
nyaeta mun geus bolonan atawa menstruasi tea. Ieu konsep teh sigana
mah leuwih kolot tinimbang agama samawi, sabab dina mitologi2 dunya
anu aya, konsep junub oge sok kapanggih. Dina agama Hindu ge pan awewe
anu keur menstruasi teu meunang nincak pura. Bener teu nya?

Wilujeng jarunub ah! ;))

baktos,

Rahman



http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Rahman]

Post by Rahman
Junub teh hiji konsep dunya aherat oge Kang he he he. Kaayaan
'junub'teh kaayaan 'kotor', lain ku najis atawa ku kokotor fisik sejen
na. Tapi hiji kaayaan mun urang geus sanggama sarta kaluar mani.

Nambah ... ngarah jelas.

Lain saukur sanggama, ngimpi baseuh kaasup junub oge deuih.

Carana 'meresihan' kokotor junub mah, kudu dikumbah ti hulu nepi ka
suku make cai. Mun euweuh cai bisa oge make cara tayamum... Prak2an
tayamum junub mah duka teuing poho deui, da teu pernah mraktekkeun he
he he. Kudu dibanjur sakujur awak ku keusik kitu? Kaci sigana mah? :))

Dina film Osama anu disabit ku kuring ti heula aya adegan meragakeun
'kurikulum'mandi junub he he he. Teuteuleuman dina kulah babarengan...
dipingpin ku hiji Mullah!

baktos,

Rahman



http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Waluya]

Post by Rahman
Carana 'meresihan' kokotor junub mah, kudu dikumbah ti hulu nepi ka
suku make cai. Mun euweuh cai bisa oge make cara tayamum... Prak2an
tayamum junub mah duka teuing poho deui, da teu pernah mraktekkeun he
he he. Kudu dibanjur sakujur awak ku keusik kitu? Kaci sigana mah? :))

Enya Kang, kuring oge kungsi diajarkeun di SMP ku guru Agama. Malah
dileuwihan cenah sagala LIANG-LIANG oge kudu dikorekan, dibersihan .....

Baktos,
WALUYA



http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[mh]

Kang RH, Bah Willy, anu ditong ku kuring leuwih kana komentar Salma jiga nu

Post by Waluya
"Kan ada budaya kita yang mengajarkan kalau sedang haid, rambut yang

rontok

Post by Waluya
harus dikumpulkan dan ikut dibersihkan ketika junub. Ada yang kalau

potong

Post by Waluya
kuku dikumpulkan dan ditanam," ujar Ketua Badan Eksekutif Nasional
Solidaritas Perempuan Salma Safitri Rahayan.

Jigana nu dimaksud ku Salma teh, mandi junub.

salam,
mh

Post by Waluya

Post by Rahman
Junub teh hiji konsep dunya aherat oge Kang he he he. Kaayaan
'junub'teh kaayaan 'kotor', lain ku najis atawa ku kokotor fisik sejen
na. Tapi hiji kaayaan mun urang geus sanggama sarta kaluar mani.

Nambah ... ngarah jelas.
Lain saukur sanggama, ngimpi baseuh kaasup junub oge deuih.
Carana 'meresihan' kokotor junub mah, kudu dikumbah ti hulu nepi ka
suku make cai. Mun euweuh cai bisa oge make cara tayamum... Prak2an
tayamum junub mah duka teuing poho deui, da teu pernah mraktekkeun he
he he. Kudu dibanjur sakujur awak ku keusik kitu? Kaci sigana mah? :))
Dina film Osama anu disabit ku kuring ti heula aya adegan meragakeun
'kurikulum'mandi junub he he he. Teuteuleuman dina kulah babarengan...
dipingpin ku hiji Mullah!
baktos,
Rahman

[Non-text portions of this message have been removed]



http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Maria Astati]

Mun tara mandi junub kumaha tah nya? pan ceunah katelah urang arabmah tara mandi hehehe...
Asa pernah ngadenge berita aya awewe Iran (mun teu salah).., menta diceraikeun ku salakina da eta bongan salakina teu mandi salila sataun.
Junubna make cara tayamun tea meureun..hehehe..

Baktos,
Maria

----- Original Message -----
From: Rahman
To: ***@yahoogroups.com
Sent: Friday, March 07, 2008 9:41 AM
Subject: [Baraya_Sunda] Teluh ceuk urang Arab--> Re: "Teluh"
Nambah ... ngarah jelas.

Lain saukur sanggama, ngimpi baseuh kaasup junub oge deuih.

Carana 'meresihan' kokotor junub mah, kudu dikumbah ti hulu nepi ka
suku make cai. Mun euweuh cai bisa oge make cara tayamum... Prak2an
tayamum junub mah duka teuing poho deui, da teu pernah mraktekkeun he
he he. Kudu dibanjur sakujur awak ku keusik kitu? Kaci sigana mah? :))

Dina film Osama anu disabit ku kuring ti heula aya adegan meragakeun
'kurikulum'mandi junub he he he. Teuteuleuman dina kulah babarengan...
dipingpin ku hiji Mullah!

baktos,

Rahman






------------------------------------------------------------------------------


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.21.6/1317 - Release Date: 2008-03-07 08:15


[Non-text portions of this message have been removed]



http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Rahman]

Post by Maria Astati
Mun tara mandi junub kumaha tah nya? pan ceunah katelah urang

arabmah tara mandi hehehe...

Teh M,

Iran mah lain Arab atuh Teh... he he he. Iran disebut Arab? Pasti ngamuk!

Ieu mah dongeng pamajikan. Waktu kuliah boga batur saangkatan cenah
ngaran na Aysel, lahir di NL tapi indung bapana imigran ti Turki. Tah,
manehna teh pernah nyarita ka pamajikan. Cenah awewe 'muslim'mah TEU
meunang dianggir! Ngadenge dongeng eta kuring colohok! Nepi ka kitu na
geuning? Pabaliut....

baktos,

Rahman



http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]

[Maria Astati]

Hehehe.., enya kang.. puguh sok pipiluen salah wae.., geus puguh urang Iran embung disebut urang Arab..kalahkah hayoh we nyebut urang arab deui.., hese ari identik kitu teh..

Keur balik ka lembur 2 taun katukang, keur diurut tukang urut nu ngarangkep tukang bebenar di imah Adi, manehna nyarita..; anakna nu jadi TKW di kuwait kitu asana, tapi ceunah teu cicing di kuwait akhirnamah, pindah2, gumantung dundunganana ditempatkeun digawena, pernah di Inggris, pernah di ustrali..ceunah..
Nyaeta kitu ngomongkeunanamah.., dundunganana dua2na salaki pamajikan, kaasup anak2na nu diasuh ku manehanana, mandinateh diwatesan ngan saminggu sakali.
Nya kitu tea meureun, make cara tayamum jang mandi junubna hehehe..
Enya puguh jadi pabaliut.., naha aturan mandi junub ge geuning beda2 sanajan sarua Islam, pan Islam di urang mah teu lalaki teu awewe wajib mandi junub lamun tas senggama.
Pan lamun teu salah dimeunangkeun tayamun lamun euweuh cai, na geuning dina prak2anana mah, najan loba cai ge keukeuh we teu mandi hehehe.

Sigana bener kang R, awewe Muslim di daerah Timur Tengah, teu meunang dianggir, ning dina film Osama ge nu mandi junubmah lalaki.., ari awewenamah ning teu mandi junub.., bari dina film etamah pikaseurieun mandina teh.., brus asup kana panci nu masih keneh diluhureun hau.., jadi siga keur ngulub maneh..hehehe...

Baktos,
maria


----- Original Message -----
From: Rahman
To: ***@yahoogroups.com
Sent: Saturday, March 08, 2008 2:37 AM
Subject: [Baraya_Sunda] Teluh ceuk urang Arab--> Re: "Teluh"

Post by Maria Astati
Mun tara mandi junub kumaha tah nya? pan ceunah katelah urang

arabmah tara mandi hehehe...

Teh M,

Iran mah lain Arab atuh Teh... he he he. Iran disebut Arab? Pasti ngamuk!

Ieu mah dongeng pamajikan. Waktu kuliah boga batur saangkatan cenah
ngaran na Aysel, lahir di NL tapi indung bapana imigran ti Turki. Tah,
manehna teh pernah nyarita ka pamajikan. Cenah awewe 'muslim'mah TEU
meunang dianggir! Ngadenge dongeng eta kuring colohok! Nepi ka kitu na
geuning? Pabaliut....

baktos,

Rahman






------------------------------------------------------------------------------


No virus found in this incoming message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.518 / Virus Database: 269.21.6/1318 - Release Date: 2008-03-07 14:01


[Non-text portions of this message have been removed]



http://groups.yahoo.com/group/baraya_sunda/
http://barayasunda.servertalk.in/index.php?mforum=barayasunda


[Ti urang, nu urang, ku urang jeung keur urang balarea]